Mon premier blog

The Global English Style Guide: Writing Clear, Translatable Documentation for a Global Market John R. Kohl
Publisher: SAS Press

Not only is it vital in this increasingly connected yet complex world to turn to experts such as your firm to create culturally relevant content, it also can open up new markets and spark shared learning in global firms. It is called, “Between English Humour and National Stereotypes – Translating Stephen Clarke's Novel Merde Happens into Italian” and was written by Sabrina Fusari from the University of Trento and Ilaria Montagni from the University of Bologna at Forlì. To read the complete article, go to How to Write for an International Audience. Shop The Global English Style Guide: Writing Clear, Translatable "John R. The best guidelines that I know about are in 'The Global English style guide: writing clear, translatable documentation for a global market' by John R Kohl, 2008 (ISBN 978-1-59994-657-3). The Global English Style Guide: Writing Clear, Translatable Documentation for a Global Market. Kohl's masterpiece, The Global English Style Guide: Writing Clear, translatable Documentation for a Global Market , is an indispensable and thoroughly usable . Which is “written English that an author has optimised for a global audience.” (The Global English style guide: writing clear, translatable documentation for a global market' by John R Kohl, 2008, ISBN 978-1-59994-657-3. Image: The Global English Style Guide: Writing Clear, Translatable Documentation for a Global Market, by John R. Notes: BRAND NEW FROM PUBLISHER!